In today's macroeconomic climate, it's legitimate for investors to question whether they should opt for equities or fixed income. Both types of investments increasingly come with positive outlooks and deserve a place in a balanced portfolio.