Paperjam.lu

Screen shot of online advert  

As part of the “Ask Delano” question-and-answer series, a reader wrote:

I saw a screen shot on social media of an online advertisement for “Holocaust Remembrance Day…. t-shirts, sweatshirts, mugs & more!” Is this real?

Indeed, that was a real advertisement, generated by a computer program, and the company behind it has apologised.

A spokeswoman for CafePress, the Silicon Valley e-commerce firm that placed the advert, told Delano that: “We were alerted immediately after the advertisement you referenced was generated by an automated tool. We recognise the sensitive nature of this issue and have made necessary corrections.”

“We sincerely and deeply regret any concerns that this may have caused,” she said on Thursday.

In 2005, the UN voted to make 27 January--the date in 1945 that Soviet troops liberated the Auschwitz death camp--International Holocaust Remembrance Day.

As of this writing, CafePress featured a range of “Holocaust gifts” on its website and the firm offered delivery “worldwide”.

Do you have a question about personal or professional life in Luxembourg, but are not sure where to find the answers? Ask Delano. Email your questions to news@delano.lu with “Ask Delano” in the subject line. Please let us know if we can publish your name or if you wish to remain anonymous.