Members are due to vote on 3 December on the reform of opening up the choice of literacy language in basic education. (Photo: Chambre des députés)

Members are due to vote on 3 December on the reform of opening up the choice of literacy language in basic education. (Photo: Chambre des députés)

Just hours before the vote on Bill 8587, the Association de soutien aux travailleurs immigrés (Asti) is urging MPs to adopt a reform that would finally allow parents to choose their child’s literacy language. For the association, this change to the Luxembourg school system is not just long overdue: it has become essential to reduce inequalities from the earliest years of school.

A few hours before the vote, the Association de soutien aux travailleurs immigrés (Asti) is reaffirming its full support for Bill 8587, which is due to be submitted to the Chamber of Deputies this Wednesday 3 December. According to the association, the bill, which introduces the possibility for parents to choose between German and French literacy classes in basic education, is a “necessary” and “long-awaited” development in the Luxembourg school system.

For the record, in Luxembourg, literacy classes are traditionally taught in German from cycle 2. This model is now showing its limitations: a majority of children speak neither Lëtzebuergesch nor German at home, which makes it harder for them to start reading and encourages inequality at school from the earliest years.

Bill 8587 aims to address this reality. It provides that parents will be able to choose between literacy in German or French. This decision will be taken at the end of cycle 1, on the basis of recommendations from education professionals. The reform will be implemented gradually between 2026 and 2030. The general organisation of the classroom will remain the same for everyone, with the exception of the six hours a week devoted to learning to read and write, which will be in the chosen language.

A project aimed at academic success for all

The initial results of the pilot project “Alpha - zesumme wuessen”, launched at the start of the 2022/2023 school year in four basic schools, also reinforce the diagnosis made by the government. The provisional results from the Luxembourg Center for Educational Testing (Lucet) show that pupils taught to read and write in French show improved oral comprehension, better results on the precursor tests for writing in their language of literacy, and a marked increase in motivation. The parents concerned also feel that they can better support their children when they learn to read and write in French.

One of the recurring concerns in the debate - the risk of a two-speed school - is deemed unfounded by Asti, which points out that pupils remain together for almost all activities. They are separated for only six hours a week, and then only during the first four years of school. From cycle 4 onwards, all children are grouped together full-time. According to the association, this structure makes it possible to reconcile the cohesion of the class group with the specific linguistic needs of the pupils. In short, the scheme does not create parallel streams: it seeks to offer a more level playing field from the outset.

The Lucet findings also point in the same direction. Performance in mathematics and in subjects taught in Luxembourgish remains comparable, whether the child is literate in German or French. This is a key finding, which suggests that the choice of literacy language has no negative impact on the rest of the school curriculum and that limited and supervised linguistic differentiation does not compromise either basic learning or class dynamics.

Points to guarantee the success of the reform

While Asti strongly supports the reform, it calls for sustained vigilance on several points.

1. A truly informed choice for parents: families must be informed in a neutral and accessible way. Parents’ committees, local authorities, educational teams, structures, directors... All the relays must be mobilised to support the choice.

2. Resources for local authorities and teachers: whether in terms of training, suitable teaching materials, or even the space needed to manage groups, those involved on the ground must be supported, particularly in small local authorities.

3. Preserving the spirit of the reform: the association calls for monitoring indicators to be put in place to prevent the scheme from being rendered meaningless in practice, as it believes was the case with the cycle reform.

4. Remove stereotyped language guidance: no pupil should be automatically directed towards a language on the basis of their origin. Guidance should be based solely on individual profile and professional recommendations.

5. To fully involve cycle 4 and strengthen teamwork: cycle 4 will receive pupils after four years of literacy. The teachers concerned must be included from the outset as central players, as they will provide the essential link with secondary education at the time of referrals. The success of the project depends on strong, structured collaboration within the educational teams, focused on the needs of each individual pupil, the organisation states.

6. Giving the child a real place: the pupil, often forgotten in discussions, must be considered a central player. Their needs, motivation and feelings must be taken into account.

“Convinced of the relevance and necessity of this reform, Asti encourages its rapid adoption and reaffirms its willingness to work closely with all educational and institutional players to ensure its success. Far from being a premature reform, its implementation in 2026/2027 already comes too late for too many pupils, but it represents a major step forward for future generations," the organisation concludes.