Twenty-five years after the Economic and Social Council issued an opinion on the role of the state, André Bauler wishes to reignite the debate in the Parliament. Against a global backdrop marked by technological and geopolitical upheavals, he argues for a redefinition of public policy in the face of shrinking budgetary margins.